ἐκκαίω

ἐκκαίω
ἐκκαίω fut. ἐκκαύσω LXX; 1 aor. ἐξέκαυσα. Pass.: fut. ἐκκαυθήσομαι and ἐκκαήσομαι LXX; aor. ἐξεκαύθην LXX and ἐξεκάην LXX; pf. 3 sg. ἐκκέκαυται; ptc. ἐκκεκαυμένη LXX (Hdt. et al.; LXX; SibOr 4, 178; Sir 28:8) gener. ‘kindle’. In our lit. only fig. (Jos., Vi. 134 αὐτούς).
① to instigate someth. destructive, kindle, start: a schism (Diod S 20, 33, 7 στάσιν ἐξέκαυσαν) 1 Cl 1:1 (cp. Polyb. 2, 1, 3 πόλεμον; Diod S 15, 92, 3; Sir 28:8).
② to have a strong desire for, be inflamed: with sensual desire—pass. w. act. sense (Chariton 5, 9, 9; Longus 3, 13, 3) ἐξεκαύθησαν εἰς ἀλλήλους toward each other Ro 1:27 (Alciphron 3, 31, 1 ἐξεκαύθην εἰς ἔρωτα. Cp. Plut., Tib. Gracch. 830 [13, 4], Alex. 582 [31, 3]; Sir 16:6 al.; Jos., Vi. 263).—M-M.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • ἐκκαίω — burn out aor subj pass 1st sg (doric) ἐκκαίω burn out pres subj act 1st sg ἐκκαίω burn out pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εκκαίω — (AM ἐκκαίω, Α και ἐκκάω) 1. καίω εντελώς, κατακαίω 2. εξάπτω, διεγείρω αρχ. μσν. ανάβω αρχ. 1. προκαλώ, εντείνω την περιέργεια 2. παρακινώ 3. καψαλίζω 4. (για δίψα) ξεραίνω, στεγνώνω …   Dictionary of Greek

  • ἐκκαίεσθε — ἐκκαίω burn out pres imperat mp 2nd pl ἐκκαίω burn out pres ind mp 2nd pl ἐκκαίω burn out imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκαίετε — ἐκκαίω burn out pres imperat act 2nd pl ἐκκαίω burn out pres ind act 2nd pl ἐκκαίω burn out imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκαίῃ — ἐκκαίω burn out pres subj mp 2nd sg ἐκκαίω burn out pres ind mp 2nd sg ἐκκαίω burn out pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκαύσουσι — ἐκκαίω burn out aor subj act 3rd pl (epic) ἐκκαίω burn out fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐκκαίω burn out fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκαύσω — ἐκκαίω burn out aor subj act 1st sg ἐκκαίω burn out fut ind act 1st sg ἐκκαίω burn out aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκαιομένων — ἐκκαίω burn out pres part mp fem gen pl ἐκκαίω burn out pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκαιόμεθα — ἐκκαίω burn out pres ind mp 1st pl ἐκκαίω burn out imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκαιόμενον — ἐκκαίω burn out pres part mp masc acc sg ἐκκαίω burn out pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκαιόντων — ἐκκαίω burn out pres part act masc/neut gen pl ἐκκαίω burn out pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”